« 介護浴槽「湯っとりあ」 NEW組立手順書 |
スタッフブログのTOPへ
| オランダからお喜びの声<介護浴槽「湯っとりあ」> »
2008年08月17日
|
|
先日、オーダーメイド簡易浴槽「湯っとりあ」に、オランダよりお問い合わせをいただきました。!
ものすごく、嬉しかったです。!!
で、
そのお問い合わせ内容は、次のとおり。。
------------------------------------------------------------------------
■ご質問内容:
現在、主人の転勤でオランダに在住しております。現在の住まいには浴槽がなく、苦労しており、今ネットで探し、貴社の湯っとりあを見つけました。パリへの納品実績もおありになり、かなり興味深く購入を検討しております。
質問として下記お返事いただければ大変幸甚に存じます。
1.浴槽に入れたお湯はすぐ覚めてしまうのではないか・・。
2.浴槽に寄り掛かることはできるか。
3.2年くらいの予定でシャワー室において使用しますが、
マジックテープのようなものでの組み立てで、
耐久性について問題ないか。
4.パリの方はその後・・快適に使っていらっしゃるか。
5.海外発送は可能でしょうか。
6.海外発送が無理な場合・・商品受け取りに帰国することを
考えていますが、商品の総重量・大きさはどれくらい
でしょうか。
以上、よろしくお願いいたします。
しかし、この商品、欧州は浴槽なしが多いので、とても画期的な商品だと感激いたしました。
貴社のますますのご発展をお祈り申し上げます。
-------------------------------------------------------------------------
このお問い合わせにに対する私たちのお返事は、
次のとおりです。
============================================
> 1.浴槽に入れたお湯はすぐ覚めてしまうのではないか・・。
→ お湯の供給方法にもよりますが、浴槽にはっていただいた
お湯がすぐに冷めてしまうことはありません。
設置方法として、床に直接浴槽をセットして頂きますので、
数時間おいてからのご利用の場合は、少しお湯が冷めて
しまうことがございます。
その場合は、はじめのお湯はりのときに、少し熱めの
お湯を入れていただければ解決していただけます。
> 2.浴槽に寄り掛かることはできるか。
→ こちらですが、浴槽自体は持ち運びを出来るような重さ
(軽さ)となっておりますが、お湯を入れていただいて
からは、お湯の重みで浴槽自体がしっかりとしますので
寄り掛かることは十分に可能です。
> 3.2年くらいの予定でシャワー室において使用しますが、
> マジックテープのようなものでの組み立てで、耐久性に
> ついて問題ないか。
→ ご希望いただいております「据え置きお風呂タイプ」の
設計には、マジックテープを使用しておりませんので、
マジックテープの耐久性の問題はございません。
> 4.パリの方はその後・・快適に使っていらっしゃるか。
→ はい。
こちらのお客様ですが、納品後、数回にわたりお話を
お伺いしておりますが、快適にご利用頂いていると
聞いています。
(メールでのやり取りをさせて頂いておりました。)
> 5.海外発送は可能でしょうか。
→ はい。可能です。
国内でのお受け渡しの場合は、お客様にお届けする
「送料」につきましては弊社が負担させていただきます
ので、送料無料となります。
しかし、海外への発送となります場合、恐れ入りますが
商品発送にかかります「送料」につきましては、お客様
負担でお願いしたいと思います。
> 6.海外発送が無理な場合・・商品受け取りに帰国すること
> を考えていますが、商品の総重量・大きさはどれくらい
> でしょうか。
→ こちらは、梱包方法にもよるのですが、基準寸法での
製作を行った場合は、下記の通りとなります。
○商品の総重量(梱包した状態の場合-浴槽のみ)
→ 約15kg(梱包材料含む)
○大きさ(梱包材の大きさ)
→ 幅155cm × 厚み15cm × 高さ60cm
以上
============================================
オーダーメイド簡易浴槽「湯っとりあ」の据え置きお風呂タイプは、海外のお客さまにも多く求められています。
本当にうれしく思い、感謝しています。
今後も日本国内だけではなく、より多くの海外のお客さまにも、オーダーメイド簡易浴槽「湯っとりあ」をお届けしていきたいと思います。
よろしくお願いいたします。!
<以前、パリのお客さまに納品した商品写真 ↓ >
|
|
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.k-a-kannon.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/452